Translation of tamil book to english ( Spiritual background is must ) as its a spiritual book

Hello, we have couple of books which needs to be translated from Tamil to English. Looking for someone who has spiritual background and who could help us translate in english keeping the meaning nearest to the original. Attaching sample page. Please translate and let us know your proficiency, Post which we can assign the project to you.