Translation of Play Store Screenshots into Arabic
Budget: $10 – $30 USD
I am looking for someone to translate the screenshots on the following Google Drive link from English to Arabic on Illustrator while making choose to pick the right font, edit the text in the app, and pick nice wording.
https://drive.google.com/drive/folders/1ky207df-KIDXG58LPncf_cmbDFXSHwvG?usp=sharing
The Illustrator file in the Google Drive has been set up to make the translation exercise easy (Right to Left text)
The ideal candidate would be able to: 1) Know how to translate English to Arabic, 2) Know how to use Illustrator really well to pick the right fonts, 3) Have worked on marketing materials ideally in Egypt.
Important notes:
1. The arabic should be in formal arabic but while making sure it can be understood
2. The illustrator file has a few words that are not 100% updated, hence the translation should be done based on the text in the Google Drive screenshots.
Thanks,
https://drive.google.com/drive/folders/1ky207df-KIDXG58LPncf_cmbDFXSHwvG?usp=sharing
The Illustrator file in the Google Drive has been set up to make the translation exercise easy (Right to Left text)
The ideal candidate would be able to: 1) Know how to translate English to Arabic, 2) Know how to use Illustrator really well to pick the right fonts, 3) Have worked on marketing materials ideally in Egypt.
Important notes:
1. The arabic should be in formal arabic but while making sure it can be understood
2. The illustrator file has a few words that are not 100% updated, hence the translation should be done based on the text in the Google Drive screenshots.
Thanks,