Translation of Document from English to Chinese

Job ID: 37091762

Budget: $250 – $750 AUD

I am looking for a translator who can translate 2 legal documents from English to Chinese within a tight deadline of 1-2 days. The documents is of legal nature, so it is essential that the translator has experience and expertise in legal terminology and concepts. The documents are almost identical, except for the company names and a few clauses that have been removed.

Please leave the company names in English.

Requirements:
- Fluency in both English and Chinese
- Proven experience in translating legal documents
- Attention to detail and accuracy in translation
- Ability to work under tight deadlines
- Strong communication skills

Skills and Experience:
- Native or near-native proficiency in both English and Chinese
- Previous experience in translating legal documents
- Familiarity with legal terminology and concepts in both languages
- Excellent attention to detail and accuracy in translation
- Ability to work efficiently under time constraints
- Strong communication skills to clarify any doubts or queries during the translation process
- The documents are attached.