Translation of Beauty Products Booklet to Finnish
Budget: €250 – €750 EUR
I'm seeking a professional translator to convert a 34,000-word English booklet about beauty products and perfumes into Finnish. The translation should cater to beauty industry professionals, so an understanding of, and ability to accurately translate, industry-specific terminology is essential.
Key Requirements:
- Proficient in both English and Finnish, with exceptional translation skills.
- Familiarity with the beauty industry and its jargon.
- Able to adopt an informative and engaging tone, appropriate for industry professionals.
- Capable of mixing both specific and general terms seamlessly.
Your task will be to ensure the translation is not only accurate, but also retains the engaging and informative style of the original text. Please provide a sample of your previous work in the beauty industry, if available.
Key Requirements:
- Proficient in both English and Finnish, with exceptional translation skills.
- Familiarity with the beauty industry and its jargon.
- Able to adopt an informative and engaging tone, appropriate for industry professionals.
- Capable of mixing both specific and general terms seamlessly.
Your task will be to ensure the translation is not only accurate, but also retains the engaging and informative style of the original text. Please provide a sample of your previous work in the beauty industry, if available.