Translate text for software visualisation brewery

Technical text from brewing and automation sector to be translated from Italian to German. English text sometimes available. Specific words can be helped with, important is to make the rough work