Translate a personal letter from English to Simplified Chinese

One page letter written in English needs translation into simplified Chinese. Reader is 65 year old woman (mother of girlfriend) from Dongbei and I want to make sure the meaning I want to convey is done so in Chinese. I want this to be written articulately akin to a Chinese National with advanced degrees. I want the transcriber to write poetically and beautifully.