Translate My Wikipedia Article into Spanish
Budget: $250 – $750 CAD
I need a freelancer who can translate my English Wikipedia biography page into Spanish. The tone of the page is casual, so the translation should reflect this. I am a composer, so I ned someone who has an artist sensibility and ideally has experience working with artists.
Key Responsibilities:
- Translate the biography, list of compositions, recordings, bibliography, etc. from English to Spanish, keeping all the external references and links intact. Making sure that the page
- Maintain the casual tone of the original text.
- Use your best judgment on whether to translate specific terminologies or jargon.
Ideal Candidate:
- Fluent in both English and Spanish with exceptional translation skills.
- Experience working with artists.
- Able to capture and maintain a casual tone in the translation.
- Knowledgeable about Wikipedia's style and standards.
- Able to use judgment to determine appropriate translations for specific terms.
Key Responsibilities:
- Translate the biography, list of compositions, recordings, bibliography, etc. from English to Spanish, keeping all the external references and links intact. Making sure that the page
- Maintain the casual tone of the original text.
- Use your best judgment on whether to translate specific terminologies or jargon.
Ideal Candidate:
- Fluent in both English and Spanish with exceptional translation skills.
- Experience working with artists.
- Able to capture and maintain a casual tone in the translation.
- Knowledgeable about Wikipedia's style and standards.
- Able to use judgment to determine appropriate translations for specific terms.