Translate Basic German Police Check
Budget: £250 – £750 GBP
I have a digital copy of a German Police Check that requires translation into English.
- Although the document is in basic language, potential freelancers must understand the weight and importance of each sentence, as the document is to be used for official purposes.
- Ideal candidates will be bilingual in English and German, fluent in both writing and reading.
- Candidates must have previous experience translating similar documents.
- You should be able to deliver a clear and accurate translation within a reasonable timeframe.
Accuracy is paramount, as the translated document will be used in an official capacity.
It seems to be the same details on several pages. These are needed for myself, wife and daughter for our Australian Vias (I am joining the Australian Army)
- Although the document is in basic language, potential freelancers must understand the weight and importance of each sentence, as the document is to be used for official purposes.
- Ideal candidates will be bilingual in English and German, fluent in both writing and reading.
- Candidates must have previous experience translating similar documents.
- You should be able to deliver a clear and accurate translation within a reasonable timeframe.
Accuracy is paramount, as the translated document will be used in an official capacity.
It seems to be the same details on several pages. These are needed for myself, wife and daughter for our Australian Vias (I am joining the Australian Army)