Traduzindo Documentos da Microsoft

Descrição do Trabalho:

O Document Translator será responsável por traduzir documentos da Microsoft do inglês para um segundo idioma e vice-versa. O candidato ideal terá um diploma de bacharel em Tradução, Linguística ou um campo relacionado, bem como 1-3 anos de experiência em tradução. O Tradutor deve ser proficiente tanto em inglês quanto no idioma de destino, bem como em aplicativos do Microsoft Office.

Responsabilidades:

- Traduza documentos da Microsoft do inglês para um segundo idioma e vice-versa

- Revise e edite traduções para precisão

- Verifique as traduções em relação aos documentos de origem para garantir a conformidade

- Mantenha glossários de tradução e guias de estilo

Qualificações:

- Bacharelado em Tradução, Linguística ou um campo relacionado

- 1-3 anos de experiência em tradução

- Proficiente em inglês e no idioma de destino

- Proficiente em aplicativos do Microsoft Office