Terjemahan Inggris ke Indonesia
Budget: $15 – $25 USD
Saya membutuhkan bantuan menerjemahkan beberapa dokumen dari bahasa Inggris ke bahasa Indonesia.
Ruang lingkup tugas:
• Konten berupa artikel umum dan materi pemasaran ringan, total ±3.000 kata.
• Gaya bahasa harus natural, mudah dipahami, dan tetap mempertahankan nada profesional asli.
• Terminologi khusus—jika ada—perlu dicek konsistensinya di seluruh dokumen.
Kriteria keberhasilan:
• Terjemahan bebas dari kesalahan tata bahasa maupun ejaan.
• Maksimal 3 hari kalender sejak menerima berkas sumber.
• File akhir saya perlukan dalam format .docx dan .pdf.
Jika Anda berpengalaman sebagai penerjemah Inggris → Indonesia dan memiliki portofolio serupa, saya menantikan kontribusi Anda.
Ruang lingkup tugas:
• Konten berupa artikel umum dan materi pemasaran ringan, total ±3.000 kata.
• Gaya bahasa harus natural, mudah dipahami, dan tetap mempertahankan nada profesional asli.
• Terminologi khusus—jika ada—perlu dicek konsistensinya di seluruh dokumen.
Kriteria keberhasilan:
• Terjemahan bebas dari kesalahan tata bahasa maupun ejaan.
• Maksimal 3 hari kalender sejak menerima berkas sumber.
• File akhir saya perlukan dalam format .docx dan .pdf.
Jika Anda berpengalaman sebagai penerjemah Inggris → Indonesia dan memiliki portofolio serupa, saya menantikan kontribusi Anda.