Terjemahan Inggris ke Indonesia -- 2
Budget: $15 – $25 USD
Saya membutuhkan tenaga lepas berpengalaman untuk menerjemahkan konten berbahasa Inggris ke Bahasa Indonesia. Fokus utama saya adalah akurasi makna, kelancaran gaya, dan pilihan kata yang terasa alami bagi pembaca Indonesia.
Ruang lingkup pekerjaan:
• Menerjemahkan dokumen Inggris → Indonesia (artikel, bahan pemasaran, atau teks bisnis ringan—jenisnya dapat berubah sesuai kebutuhan).
• Menjaga konsistensi istilah dan nada di seluruh dokumen.
• Melakukan pemeriksaan mandiri sebelum penyerahan agar bebas salah ketik maupun kesalahan tata bahasa.
Silakan lampirkan contoh terjemahan singkat atau portofolio serupa, sertakan perkiraan kapasitas harian dan tarif Anda. Saya terbuka untuk kerja sama jangka pendek maupun proyek berkelanjutan apabila hasil memuaskan.
Ruang lingkup pekerjaan:
• Menerjemahkan dokumen Inggris → Indonesia (artikel, bahan pemasaran, atau teks bisnis ringan—jenisnya dapat berubah sesuai kebutuhan).
• Menjaga konsistensi istilah dan nada di seluruh dokumen.
• Melakukan pemeriksaan mandiri sebelum penyerahan agar bebas salah ketik maupun kesalahan tata bahasa.
Silakan lampirkan contoh terjemahan singkat atau portofolio serupa, sertakan perkiraan kapasitas harian dan tarif Anda. Saya terbuka untuk kerja sama jangka pendek maupun proyek berkelanjutan apabila hasil memuaskan.