Terjemahan Bahasa Indonesia–Inggris Akurat -- 2
Budget: $2 – $8 USD
Saya mencari seorang penerjemah yang mampu mengalihkan teks dari Bahasa Indonesia ke Bahasa Inggris maupun sebaliknya dengan hasil yang terasa natural, mudah dipahami, dan bebas dari kesalahan tata bahasa maupun ejaan.
Ruang lingkup pekerjaan
• Jenis konten bersifat umum dan non-teknis—bisa berupa artikel, deskripsi produk, atau dokumen sederhana lain.
• Jumlah kata akan saya konfirmasi setelah Anda menerima proyek ini.
• Hasil akhir saya perlukan dalam file Word (DOCX) atau PDF, mana pun paling nyaman bagi Anda.
Kriteria yang saya butuhkan
• Penguasaan Bahasa Inggris yang solid, terutama dalam struktur kalimat dan nuansa makna.
• Ketelitian tinggi; saya mengharapkan teks akhir rapi tanpa typo.
• Komunikatif serta bersedia melakukan revisi wajar hingga naskah benar-benar sesuai harapan.
Waktu dan budget
• Deadline bersifat fleksibel; kita bisa sepakati setelah total kata diketahui.
• Anggaran pun terbuka untuk didiskusikan berdasarkan volume pekerjaan.
Cara melamar
Kirimkan penawaran Anda disertai:
1. Contoh terjemahan serupa (jika ada).
2. Estimasi waktu pengerjaan per seribu kata atau total durasi sesuai pengalaman Anda.
Terima kasih, saya menantikan kolaborasi yang lancar dan hasil terjemahan berkualitas.
Ruang lingkup pekerjaan
• Jenis konten bersifat umum dan non-teknis—bisa berupa artikel, deskripsi produk, atau dokumen sederhana lain.
• Jumlah kata akan saya konfirmasi setelah Anda menerima proyek ini.
• Hasil akhir saya perlukan dalam file Word (DOCX) atau PDF, mana pun paling nyaman bagi Anda.
Kriteria yang saya butuhkan
• Penguasaan Bahasa Inggris yang solid, terutama dalam struktur kalimat dan nuansa makna.
• Ketelitian tinggi; saya mengharapkan teks akhir rapi tanpa typo.
• Komunikatif serta bersedia melakukan revisi wajar hingga naskah benar-benar sesuai harapan.
Waktu dan budget
• Deadline bersifat fleksibel; kita bisa sepakati setelah total kata diketahui.
• Anggaran pun terbuka untuk didiskusikan berdasarkan volume pekerjaan.
Cara melamar
Kirimkan penawaran Anda disertai:
1. Contoh terjemahan serupa (jika ada).
2. Estimasi waktu pengerjaan per seribu kata atau total durasi sesuai pengalaman Anda.
Terima kasih, saya menantikan kolaborasi yang lancar dan hasil terjemahan berkualitas.