IT Technical Manuals to Arabic Translation

I need a professional translator to translate an entire IT technical manual from English to Arabic. The manual is currently in PDF format, and it is crucial that the translation adheres to the original layout. While accuracy of technical terms and flow are important, the primary focus should be on maintaining the original layout of the manual.

Ideal skills for this job:
- Proficient in both English and Arabic
- Experienced in translating technical manuals
- Skilled in using PDF editing tools
- Detail-oriented to ensure adherence to layout
- Knowledgeable in IT terminology

Please provide examples of similar projects you have successfully completed.