Technical Manual Translation & Design

I'm looking for a professional who can both translate and design my technical manuals. The project involves:

- Translating the content from Spanish to English while maintaining the technical accuracy and integrity of the original documents.
- Redesigning the translated content into visually appealing and easy-to-understand manuals.

Ideal candidates should have:

- Proven experience in translating technical manuals.
- Strong graphic design skills.
- Proficiency in both Spanish and English.
- Ability to meet deadlines without compromising quality.