IT Technical App/Game Translation (Korean & Japanese)

I'm looking for a professional translator with a deep understanding of both Korean and Japanese cultures to translate an IT technical app/game from English into both languages. The content is primarily text and graphics, as it is an entertainment-focused app/game.

Key Requirements:
- Translation of text and graphics from English into Korean and Japanese
- Ensuring that the translations are culturally relevant and appropriate
- Understanding of IT technical terminology

Ideal Skills:
- Native-level proficiency in Korean and Japanese
- Excellent command of English
- Experience in translating IT technical content
- Background in entertainment industry is a plus
- Understanding of graphic design and ability to help adapt graphics for translation.

Please provide examples of similar projects you've completed in your proposal.