Tech Article Translation & Writing

I run a personal blog focused on technology and I want to enrich it with clear, engaging posts that are either translated from existing sources or freshly written in the same niche. I will provide the reference material, topic outlines, or draft articles; what I need back is a polished piece that fits the tone of an independent tech-focused blog, is search-friendly, and reads naturally to my audience.

Your tasks will involve:
• Translating or drafting technical articles (blog-length, roughly 800–1,200 words each).
• Preserving any code snippets, terminology, or step-by-step instructions exactly as intended while making the prose fluid and accessible.
• Delivering fully formatted text ready for direct upload to my blog’s CMS (basic Markdown is fine).

Please highlight any experience you have working with tech content and specify the languages you translate to or from. A short sample (150–200 words) on a recent tech topic will help me confirm voice and accuracy.