Swedish-English Court Document Translation

Job ID: 38294853

Budget: £250 – £750 GBP

I have a 100-page court document written in Swedish that needs to be translated into English. The subject matter pertains to criminal law, hence an understanding of legal terminology, particularly in the realm of criminal law, would be ideal. The translator must be highly proficient in both Swedish and English, with a preference for those who have experience translating legal or court-related documents.

Key Requirements:
- High proficiency in Swedish and English languages
- Experience in translating legal documents, particularly those related to criminal law
- Ability to retain the original meaning while translating legal jargon and terminology.-