Spanish Translation for Continuing Education Courses (Healthcare/Medical) - ME CE

Medical Error Prevention CE course: English to Spanish Translation

(1) Project details:
We need a native or near-native Spanish and English translator for Continuing Education (CE) courses. These are CE courses for healthcare professionals (doctors, nurses, dentists, and others). We currently have it in English text format, and will need to be translated into Spanish text format.

(2) Topic and word count:
Medical Error Prevention CE course
Course lecture word count (excluding bibliography or references) = 11672
Test questionnaire word count = 1027
English total word count approx 12699.

(3) Due date: 5-6 working days from start date

(4) Deliverable and payment milestones:
single milestone (per agreement with freelancer) to be paid once entire project/translation is done..

(5) Deliverables: English to Spanish translation of Medical Error Prevention Continuing Education Course - lecture and test questionnaire.

(6) Deliverables format: Use a Word file for this project. Present translation in table format. 2 columns. Use the left column for the English version. Right column for the Spanish version. Attach each title, subtitle, paragraph, and question into rows. Affix Spanish translation to corresponding rows.
See attachment for sample format and other details.

(7) Any possible revisions are to be submitted within 2-3 working days upon notice/advice.

(8) Notice: Please do not disclose any part of this project details/description, including particulars and deliverables, to third parties unless directed by our team.