Spanish / English Translator
Budget: $30 – $250 AUD
Hi there,
I'm a post producer working on a content series that involves Spanish talent. We have a VO .wav thats been supplied in Spanish and we need it translated to English but we'd love a script or .SRT file supplied that includes English and Spanish text, not just English text. It also needs to be 100% in sync.The female talent does speak quickly, but includes pauses so clear and accurate translation is possible.
We've run the .wav through a program called HappyScribe, and the timings are just that bit off and also do not include Spanish text - just Spanish Audio and English text.
I'm a post producer working on a content series that involves Spanish talent. We have a VO .wav thats been supplied in Spanish and we need it translated to English but we'd love a script or .SRT file supplied that includes English and Spanish text, not just English text. It also needs to be 100% in sync.The female talent does speak quickly, but includes pauses so clear and accurate translation is possible.
We've run the .wav through a program called HappyScribe, and the timings are just that bit off and also do not include Spanish text - just Spanish Audio and English text.
Related categories:
Translation
Audio Services
Transcription
Spanish Translator
English (US) Translator