"Spanish-English HR Document Review"
Budget: $750 – $1,500 USD
I am looking for a proficient bilingual translator with a strong understanding of Human Resources (HR) language to review and amend a translated HR document intended for management.
- Must understand nuanced HR terminology in both Spanish and English languages.
- Special experience in translating from Spanish to English in a business context, with an emphasis on HR lingo, will be highly desirable.
- The content is primed for a managerial audience hence a balanced usage of technical and managerial language is crucial.
Your task will revolve around ensuring that the translated content conveys the intended meaning correctly and fluently, and that it aligns with HR protocols and guidelines for management level.
- Must understand nuanced HR terminology in both Spanish and English languages.
- Special experience in translating from Spanish to English in a business context, with an emphasis on HR lingo, will be highly desirable.
- The content is primed for a managerial audience hence a balanced usage of technical and managerial language is crucial.
Your task will revolve around ensuring that the translated content conveys the intended meaning correctly and fluently, and that it aligns with HR protocols and guidelines for management level.
Related categories:
Translation
Research Writing
English (UK) Translator
Spanish Translator
English (US) Translator