IT/Software Manuals English Translation

I need a professional translator for a series of technical manuals, originating from the IT/Software sector. The original documents are in Word format. A few of these manuals contain diagrams and images.

Ideal Skills:
- Proficiency in English and the source language
- Experience in translating IT/Software technical manuals
- Familiarity with Word document formatting
- Ability to accurately translate diagrams and images

Please note that the translations need to be precise and maintain the technical integrity of the manuals.