Social-Science Marketing Content Writer

I’m putting together a small batch of marketing pieces aimed at an audience interested in social-science insights, and I need a reliable partner who can both write fresh copy and translate existing material with the same persuasive tone.

The assignments will range from short email blurbs and landing-page sections to slightly longer thought-leadership posts. Everything has to read smoothly in both languages we work with, mirror the brand voice I’ll share, and weave in accurate references to current social-science concepts or studies when relevant.

Here’s what I’m counting on you to deliver:
• Original marketing copy (approx. 300–800 words each) built around briefs I supply
• Faithful translations of my draft pieces, preserving nuance and call-to-action flow
• Light sourcing checks for any social-science data you cite

I value concise phrasing, clear structure, and flawless grammar. If you’re comfortable moving between languages while keeping a consistent brand feel—and you enjoy grounding messages in social-science themes—let’s talk details and timelines.