Sinhala Web Localization Expert
Budget: $8 – $15 USD
I'm seeking a professional translator with a specialization in website content from English to Sinhala. My aim is to accurately and culturally adapt my existing English website to better serve a Sinhalese-speaking audience. Here's what I need:
- Translation of English web content to Sinhala.
- Maintain the tone, style and context of the original material.
- SEO knowledge to ensure translated website retains search engine visibility.
- Experience with website localization projects, specifically English to Sinhala.
- A good understanding of Sinhala cultural nuances.
- Ensure all translations are proofread and ready for publication.
Skills and Experience Needed:
- Proven experience in website localization.
- Native Sinhala speaker with excellent command of English.
- Understanding of SEO principles.
- Attention to detail and accuracy.
- Ability to work within deadlines.
The deliverable will be a Sinhala version of the site that resonates well with local users and upholds the integrity and purpose of my brand. If your experience aligns with these requirements, I'd love to hear from you.
- Translation of English web content to Sinhala.
- Maintain the tone, style and context of the original material.
- SEO knowledge to ensure translated website retains search engine visibility.
- Experience with website localization projects, specifically English to Sinhala.
- A good understanding of Sinhala cultural nuances.
- Ensure all translations are proofread and ready for publication.
Skills and Experience Needed:
- Proven experience in website localization.
- Native Sinhala speaker with excellent command of English.
- Understanding of SEO principles.
- Attention to detail and accuracy.
- Ability to work within deadlines.
The deliverable will be a Sinhala version of the site that resonates well with local users and upholds the integrity and purpose of my brand. If your experience aligns with these requirements, I'd love to hear from you.