Sikkimese Translator for Educational Audio

I need a skilled Sikkimese translator to help convert English educational materials into Sikkimese. The project involves translating text to recorded audio in Sikkimese, which will be used for educational purposes.

Key Requirements:
- Native or fluent in Sikkimese and English
- Proven experience in audio translation
- Ability to maintain the educational integrity of the content
- Quality audio recording equipment

The final deliverables need to be in AAC format. You must have the capability to deliver high-quality audio files. Experience in working with educational content will be an advantage. Please provide samples of your previous work if available.