Romence Almanca Türkçe Çeviri
Budget: $10 – $30 USD
Romence, Almanca ve Türkçe dilleri arasında çift yönlü çeviriye ihtiyacım var. Metinler PDF formatında verilecek ve aynı formatta geri almak istiyorum.
Çalışmanın benim için kritik noktaları:
• Anlam ve ton kaybı olmaksızın, akıcı ve doğal bir çeviri
• Terminolojiye dikkat edilmesi (özellikle hukuki ve teknik terimler yer alabilir)
• Teslimde özgün dosya yapısının korunması
Başvurunuzda özellikle deneyiminize odaklanmanızı rica ediyorum; benzer projelerden örnekler veya uzmanlık alanlarınızı kısaca belirtmeniz yeterli olacaktır. Teslim süresi ve sayfa başı fiyat önerinizi de ekleyebilirseniz değerlendirmem hızlanır.
Çalışmanın benim için kritik noktaları:
• Anlam ve ton kaybı olmaksızın, akıcı ve doğal bir çeviri
• Terminolojiye dikkat edilmesi (özellikle hukuki ve teknik terimler yer alabilir)
• Teslimde özgün dosya yapısının korunması
Başvurunuzda özellikle deneyiminize odaklanmanızı rica ediyorum; benzer projelerden örnekler veya uzmanlık alanlarınızı kısaca belirtmeniz yeterli olacaktır. Teslim süresi ve sayfa başı fiyat önerinizi de ekleyebilirseniz değerlendirmem hızlanır.