Polish Translation for Memoir
Budget: $1,500 – $3,000 CAD
I'm seeking a professional translator to edit a Polish memoir machine-translated into English. The primary focus will be on improving overall readability.
IF YOU ARE IN INDIA AND ARE PROPOSING SOFTWARE TRANSLATION SOLUTION PLEASE DO NOT BID.
Key Requirements:
- Expertise in English translation, specifically from Polish.
- Experience working with memoirs or similar content.
- Ability to enhance text for improved readability.
- Familiarity with the cultural nuances of Poland to ensure the translation is relatable and engaging.
Ideal Skills:
- Strong command of English and Polish.
- Excellent editing and proofreading skills.
- Ability to meet deadlines and work independently.
- Prior experience with machine translation.
The memoir has 100-300 pages. The project should be completed within 1-2 months.
IF YOU ARE IN INDIA AND ARE PROPOSING SOFTWARE TRANSLATION SOLUTION PLEASE DO NOT BID.
Key Requirements:
- Expertise in English translation, specifically from Polish.
- Experience working with memoirs or similar content.
- Ability to enhance text for improved readability.
- Familiarity with the cultural nuances of Poland to ensure the translation is relatable and engaging.
Ideal Skills:
- Strong command of English and Polish.
- Excellent editing and proofreading skills.
- Ability to meet deadlines and work independently.
- Prior experience with machine translation.
The memoir has 100-300 pages. The project should be completed within 1-2 months.
Related categories:
Translation
Proofreading
Artificial Intelligence
Polish Translator
English (US) Translator