Native Japanese needed: Translation of US style English into Japanese (marketing blog content)
Budget: $2,000 – $6,000 HKD
Job detail:
1. 15,000 words marketing blog content need to be translated into Japanese.
2. Pending client to reward, so I need free trial of 100 words (exact scope to be discussed, please don't work on it yet), so to increase the chance of awarding.
3. reasonable timeframe once awarded
Special request from us:
see if you are OK to
1. provide your CV with academic information and previous works done
2. work in stages, that means if we are to work together, I need some updates after commencement of works to make sure everything is alright, i cannot bare the risk
3. free trial editing works of 100 words (PLEASE DON"T DO YET, lets see after we have discussed the chosen paragraph, as I need to send 3 versions of same paragraph works to the client on 3rd Nov 2023.
No agencies please thank you.
1. 15,000 words marketing blog content need to be translated into Japanese.
2. Pending client to reward, so I need free trial of 100 words (exact scope to be discussed, please don't work on it yet), so to increase the chance of awarding.
3. reasonable timeframe once awarded
Special request from us:
see if you are OK to
1. provide your CV with academic information and previous works done
2. work in stages, that means if we are to work together, I need some updates after commencement of works to make sure everything is alright, i cannot bare the risk
3. free trial editing works of 100 words (PLEASE DON"T DO YET, lets see after we have discussed the chosen paragraph, as I need to send 3 versions of same paragraph works to the client on 3rd Nov 2023.
No agencies please thank you.