Multilingual Subtitle Expert for Online Lectures
Budget: $3,000 – $5,000 USD
We are looking for talented translators who can accurately handle subtitle translation for Japanese online lectures. The lectures are focused on teaching how to use specific tools such as Photoshop. Each lecture is approximately 20 to 30 minutes long, and the translator will work on up to 10 weekly videos. This project is expected to last at least 6 months, and up to 1 year.
The ideal candidate should have strong language skills in both Japanese and Traditional Chinese (especially Taiwanese Mandarin), as well as a good understanding of cultural nuances.
Also, we look forward to receiving applications from enthusiastic translators who are eager to create excellent subtitles with our team and can deliver translations within 24 hours of contract confirmation!
Attention to detail and the ability to meet deadlines are crucial.
Required Skills:
- Fluency in Japanese-Traditional Chinese (Taiwanese Mandarin)
- Excellent written and verbal communication skills
- Strong attention to detail
- Cultural sensitivity and understanding
- Prompt responses and excellent communication skills
- Additional Requirements: Ability to maintain confidentiality and complete tasks within deadlines
Additional Information:
- Expense payment: The payment for the translation would differ based on the duration of the video. It will be $1.10/min.
- Project starting date: TBA
If you have the required skills and are available to work on a freelance basis, please apply with your resume and samples of previous work.
The ideal candidate should have strong language skills in both Japanese and Traditional Chinese (especially Taiwanese Mandarin), as well as a good understanding of cultural nuances.
Also, we look forward to receiving applications from enthusiastic translators who are eager to create excellent subtitles with our team and can deliver translations within 24 hours of contract confirmation!
Attention to detail and the ability to meet deadlines are crucial.
Required Skills:
- Fluency in Japanese-Traditional Chinese (Taiwanese Mandarin)
- Excellent written and verbal communication skills
- Strong attention to detail
- Cultural sensitivity and understanding
- Prompt responses and excellent communication skills
- Additional Requirements: Ability to maintain confidentiality and complete tasks within deadlines
Additional Information:
- Expense payment: The payment for the translation would differ based on the duration of the video. It will be $1.10/min.
- Project starting date: TBA
If you have the required skills and are available to work on a freelance basis, please apply with your resume and samples of previous work.