Multilingual Script Proofreading and Editing
Budget: $30 – $250 USD
I'm seeking a proficient translator to proofread and edit scripts that have been automatically translated from English. The target languages of these scripts are German, Chinese (Mandarin), Korean, Japanese, Hindi, Russian and Portuguese (Brazil). The content of the scripts revolves around tourism. The translation is quite good and just requires minor adjustments.
Your responsibilities:
- Review and correct any grammatical or syntax errors
- Ensure the translation fits cultural context
Ideal skills:
- Native or near-native proficiency in aforementioned languages
- Experience with translation and proofreading
- Familiarity with travel and tourism terms
- Thrive in deadline-driven environment
The first script for translation is 12,000 words. I'd like quote for this script only. If it works out I have 5 additional scripts that require translation.
Your responsibilities:
- Review and correct any grammatical or syntax errors
- Ensure the translation fits cultural context
Ideal skills:
- Native or near-native proficiency in aforementioned languages
- Experience with translation and proofreading
- Familiarity with travel and tourism terms
- Thrive in deadline-driven environment
The first script for translation is 12,000 words. I'd like quote for this script only. If it works out I have 5 additional scripts that require translation.
Related categories:
Translation
German Translator
Korean Translator
Japanese Translator
Simplified Chinese Translator