Multilingual Instagram Transformation
Budget: ₹37,500 – ₹75,000 INR
I run a Jainism-focused Instagram page with more than 600 K followers. Every post is video-based, and I now want to serve this to be generic global content in English, French, and Spanish while retaining the original Hindi channel. Your mission is to duplicate the current account’s library, localise both the on-screen captions and the spoken audio, and publish each piece on three brand-new language-specific profiles.
What I need you to handle two different tasks
• Extract, transcribe, and translate the spoken tracks and caption text—not a literal machine output, but a culturally accurate, spiritually respectful adaptation.
• Re-voice every clip so the lip movement feels natural in the new languages.
• Design and schedule the uploads, creating new thumbnail style, hashtags, and descriptions consistent with each language’s norms
• Create fresh posts pulled from my YouTube channel or any raw footage I share, producing ready-to-publish reels in Hindi, English, French, and Spanish.
Acceptance criteria
– Accurate, context-appropriate translation that conveys Jain spiritual concepts clearly.
– Lip-synced audio that blends smoothly with the original video quality.
– All original metadata reworked for each language, including captions, tags, and cover text.
– Delivery of the first batch (five videos per language) for review before the full rollout.
If you’re fluent in these languages and have solid experience with dubbing, captioning, and Instagram growth tools, let’s discuss the workflow and timeline.
Give me cost / per 10 posts with timeline. approx 1000 post required.
What I need you to handle two different tasks
• Extract, transcribe, and translate the spoken tracks and caption text—not a literal machine output, but a culturally accurate, spiritually respectful adaptation.
• Re-voice every clip so the lip movement feels natural in the new languages.
• Design and schedule the uploads, creating new thumbnail style, hashtags, and descriptions consistent with each language’s norms
• Create fresh posts pulled from my YouTube channel or any raw footage I share, producing ready-to-publish reels in Hindi, English, French, and Spanish.
Acceptance criteria
– Accurate, context-appropriate translation that conveys Jain spiritual concepts clearly.
– Lip-synced audio that blends smoothly with the original video quality.
– All original metadata reworked for each language, including captions, tags, and cover text.
– Delivery of the first batch (five videos per language) for review before the full rollout.
If you’re fluent in these languages and have solid experience with dubbing, captioning, and Instagram growth tools, let’s discuss the workflow and timeline.
Give me cost / per 10 posts with timeline. approx 1000 post required.