Modern Logo & Translation -- 2

I am rolling out a new brand and I want two polished assets completed in parallel.

First, I need my existing copy translated with perfect accuracy and a natural tone. The current text is in French; please return the translation in the target language you are most confident in, maintaining nuance, style and any brand-specific terms.

Second, I want a modern-style logo. Clean lines, contemporary typography and a palette that works on both light and dark backgrounds are important. I will provide a short brief on brand personality as soon as the project starts so you can explore concepts without guesswork.

Deliverables
• Translation delivered in an editable document (Word or Google Docs)
• Three initial logo concepts, one round of refinements on the chosen design
• Final logo files: scalable vector (AI/SVG), high-res PNG, JPEG, PDF, plus colour and monochrome variations

Let me know your expected turnaround and any questions you have so I can supply the materials immediately.