Medical Research Papers Translation: Spanish/English

I'm in need of a proficient translator well-versed in both Spanish and English, with a strong understanding of medical terminology and research paper structure. Your task will be translating highly technical and specialized medical research papers from Spanish to English for publication in a journal.

Ideal skills and experience include:
- Extensive experience in medical translation
- Familiarity with clinical and research terminology
- Previous work with journal publication translations
- Attention to detail and accuracy
- Ability to convey complex ideas clearly and concisely