Medical English-to-Nepali: Formal Translation

I am in need of a skilled linguist to provide technical translation of a medical document from English to formal Nepali. The goal is to ensure accurate translation of specific medical terminologies without adapting for the layperson understanding.

Ideal Skills and Experience:

- Proficiency in English and Nepali, especially in formal medical terminology.
- Prior experience in medical translations.
- Attention to details.
- Ability to meet tight deadlines.

Please only apply if you possess these skills and experience. Looking forward to your proposals!