Medical Document Translation (English)

I am in need of a professional translator to help with the translation of medical documents from Tajik to English.

Key Responsibilities:
- Accurate translation of a small volume of medical documents (less than 10 pages)
- Ensure that all the translated documents maintain their original format
- Review and proofread the translations for any spelling, punctuation, grammar and typographical errors

Ideal Candidate:
- Extensive experience in translation, particularly in the medical field
- Multilingual skills, particularly in English, Spanish and French
- An eye for detail to maintain the accuracy and integrity of the original documents
- Proficient in medical terminologies and jargons

The ideal candidate will ensure that the translated documents are clear, concise, and easily understandable, both in English and the target languages. This also includes preserving the essence and intent of the medical terminologies in the original documents.