Latin/Mexican Spanish Expert Needed to Review/Suggested Edits to 595 Spanish Vocabulary Flash Cards

We are a foreign language product business and need an expert in Latin American/Mexican Spanish to review and make recommendations for edits for one of our existing products.

Specifically, this product is a flashcard set that teaches Spanish vocabulary to an English speaking, primarily USA, based customer. This product contains 243 cards, front and back (486). The job/task is to review all features, characteristics, and information on the flashcards and give written recommendations for edits; taking into specific consideration the incorrect dialect (Castilian Spanish) rather than what we are trying to teach (Mexican/Latin American Spanish). Also, providing a review and edits to the text examples given on each card.