Kikuyu to Kiswahili Brochure Translation

I'm seeking a skilled translator to convert our Kikuyu language marketing brochures into Kiswahili. The primary aim of these materials is customer education, so a clear and accurate translation is crucial.

Ideal skills and experience:
- Proficient in both Kikuyu and Kiswahili
- Previous experience translating marketing materials
- Strong understanding of customer education content
- Attention to detail for technical accuracy
- Ability to maintain brand voice in translation