Italian to English Website Localization Translator Needed

I'm in search of a skilled linguist who can translate our Italian website content into English, ensuring that the essence and cultural context of the content is maintained.

Key Responsibilities:
- Translate Italian website content to English with a focus on cultural adaptation.
- Maintain the original meaning, style, and tone of the content during translation.
- Ensure that the translated content is optimized for the English-speaking audience.

Ideal Candidate:
- Proficiency in Italian and English.
- Prior experience in website localization.
- Ability to adapt content to fit cultural context.
- Understanding of SEO optimization in translations.

Your successful completion of this project will help us connect with our English-speaking audience in a more meaningful and effective manner.