Intérprete Zoom bilingüe urgente
Budget: $10 – $30 USD
Necesito conectarme en aproximadamente cinco horas a una reunión por Zoom de una hora de duración y requiero un intérprete fiable que pueda traducir en vivo entre inglés y español; si también dominas coreano, será un plus muy valorado.
Detalles clave:
• Participantes previstos: 1-3.
• Tono de la conversación: semi-formal.
• Tema: intercambio general sobre un proyecto social e importación (te compartiré notas y vocabulario antes de la sesión para que llegues preparado).
• Expectativa de dominio: nivel avanzado en ambos idiomas para mantener el ritmo natural de la charla.
Solo necesito que ingreses a la sala, actives interpretación simultánea o consecutiva según convenga y vayas trasladando cada intervención de forma clara y ágil. Garanticemos una comunicación fluida, sin lag ni omisiones.
Confírmame tu disponibilidad inmediata y tu experiencia en reuniones similares. Una breve prueba de audio/video antes de comenzar será suficiente para asegurarnos de que todo funciona perfectamente.
Detalles clave:
• Participantes previstos: 1-3.
• Tono de la conversación: semi-formal.
• Tema: intercambio general sobre un proyecto social e importación (te compartiré notas y vocabulario antes de la sesión para que llegues preparado).
• Expectativa de dominio: nivel avanzado en ambos idiomas para mantener el ritmo natural de la charla.
Solo necesito que ingreses a la sala, actives interpretación simultánea o consecutiva según convenga y vayas trasladando cada intervención de forma clara y ágil. Garanticemos una comunicación fluida, sin lag ni omisiones.
Confírmame tu disponibilidad inmediata y tu experiencia en reuniones similares. Una breve prueba de audio/video antes de comenzar será suficiente para asegurarnos de que todo funciona perfectamente.