Hindi Translation of 16-Page Kaithi Legal Document

I have a legal document consisting of 16 pages handwritten in Kaithi Language native to eastern part of Uttar Pradesh and Bihar. I need an accurate Hindi translation of the same with referencing to the original document, written side by side for clarity.

Ideal Skills and Experience:
- Proficient in Kaithi and Hindi
- Translation experience, particularly with legal documents
- Attention to detail
- Formatting skills
- Able to provide both handwritten and digital translations

Requirements:
- Side-by-side translation on the same page
- Both handwritten or digital translations are acceptable.
- Formatting identical to the original document