GENERAL TRANSLATE FROM ENGLISH TO OTHER LANGUAGES

Dear Translator,
Please be so kind and assist with the
translation from English to other languages
Spanish
Arabic
Croatian
Hindi
Swedish
Indonesian
Finnish
Zulu
German
French
Czech
Ukrainian
Russian
Bulgarian
Belarusian
Scotish
Chinese
Japanese
Korean
Malay
Thai
Dutch
Vietnam


We need persons, preferably but not necessarily technicians, to help in  translation of some short texts into the language(s) you can certainly handle except English, French, Spanish, Dutch, Portuguese and Italian since we already have them.
Upon request we will send an Excel file with the texts in English and, if you wish, the translation into your language ( with Google translator, I know it´s terrible) for you to make the corrections and save some time.
Estimated time to make the full translation is from 1-3 hours, depending of your knowledge. A fixed price of 20 per language is paid. You can offer translations into several languages
We need Chinese, Russian, Hebrew, Arabic, Danish, Finnish and any other language you speak fluently.
This is a book for children so, even there is some technical language, the words and sentences are relatively simple. This is why anyone can apply. We are not looking for advanced translation but the possibility to bring them to any language.


A translation project is a project that deals with the activity to translating

from a technical point of view, a translation project is closely related to the project management of the translation process but from an intercultural point of view, a translation project is much more complex ; this becomes evident, for instance when considering Bible translation or other literary translation project

Translation scholars such as Antoine Berman defend the view that every translator shall develop translator can only be faithful to their own translation project

Translation is the communication of the meaning of a source-language text by means of an equivalent target - language text

The English language draws a terminological distinction between translating and interpreting or signed communication between users of different language under this distincation translation can begin only after apperarance or writing within a language community


Hi, I am looking for native Bengali freelancers who can translate large documents from English to Bengali for me without using machine translation. I am looking for experienced people only as it's going to be an ongoing collaboration.

Also, keep in mind that payment will be monthly and rate per word will be INR 0.50. We have huge volumes of work and need dedicated people only.

Thanks!!