French Video to English Subtitle Translation

I'm seeking a professional translator with experience in technical or scientific content to translate a French video into English subtitles.

Key Requirements:
- Translate from French to English
- Create subtitles for the translation
- Content is technical or scientific in nature
- Avoid specific technical terminology

Ideal Skills:
- Proficient in French and English
- Experienced in translating technical or scientific content
- Able to create clear, easy-to-read subtitles
- Able to avoid complex terminology in translation