French Translation of Data Science Case Studies

I need high-quality translations of data science case studies into French for academic publication. The primary audience is researchers, so it's crucial to maintain accuracy and include all domain-specific jargon.

Requirements:
- Expertise in data science and familiarity with related terminology
- Fluency in French, with a focus on academic language
- Experience translating academic or scientific texts
- Attention to detail and commitment to preserving the original meaning

Ideal Skills and Experience:
- Advanced degree in data science or related field
- Professional translation experience, particularly in academic contexts
- Strong command of both source and target languages, including specialized vocabulary