Feuille de commandes expert français anglais, pour nos equipes internationales
Budget: €12 – €18 EUR
Le projet vise la création d'une feuille standard de commandes de nos produits (des sneakers lifestyle), qui peut être utilisée par nos vendeurs en France et au UK, avec les caractéristiques suivantes:
1. Onglet/ Feuille de couverture avec l’identification du client;
2. 2 Onglets de segmentation : Collections Femme, collections Homme;
3. Dans chaque onglet collections:
a)Menu déroulant pour chaque colonne relevant par ligne de commande.
b)Des colonnes de remplissage imposées au vendeur; des colonnes remplies
automatiquement par le système;
c) Calculs de montants de vente par chaque ligne de commande automatiquement;
d)Calcul du montant total de la commande, sans frais de port;
e)Attribuition de frais de port, par usage d'un menu déroulant;
f) Calcul du montant total de la commande avec les frais de port.
4. Une fois tous les 2 onglets remplis, consolider la totalité de la commande dans un
rapport d'impression. Prévoir des sauts de page et les répétitions de titres en fonction
de la mise en page du rapport définie.
Nombre de collections Femme: 6
Nombre de collections Homme : 5
Nombre de produits: entre 100 et 200
Nombre de langues pour les textes: 2 (Français et Anglais)
Pouvez-vous à partir de ces éléments, me donner une estimation:
1. Du coût de votre travail;
2. Du temps de développement et livraison (nous avons une certaine urgence pour ce produit)
Nous pouvons fournir tous les tables de données demandées, dans un delai de 24 heures á 48 heures, selon la formatattion demandée.
Merci de votre attention et de votre proposition
António Baptista
1. Onglet/ Feuille de couverture avec l’identification du client;
2. 2 Onglets de segmentation : Collections Femme, collections Homme;
3. Dans chaque onglet collections:
a)Menu déroulant pour chaque colonne relevant par ligne de commande.
b)Des colonnes de remplissage imposées au vendeur; des colonnes remplies
automatiquement par le système;
c) Calculs de montants de vente par chaque ligne de commande automatiquement;
d)Calcul du montant total de la commande, sans frais de port;
e)Attribuition de frais de port, par usage d'un menu déroulant;
f) Calcul du montant total de la commande avec les frais de port.
4. Une fois tous les 2 onglets remplis, consolider la totalité de la commande dans un
rapport d'impression. Prévoir des sauts de page et les répétitions de titres en fonction
de la mise en page du rapport définie.
Nombre de collections Femme: 6
Nombre de collections Homme : 5
Nombre de produits: entre 100 et 200
Nombre de langues pour les textes: 2 (Français et Anglais)
Pouvez-vous à partir de ces éléments, me donner une estimation:
1. Du coût de votre travail;
2. Du temps de développement et livraison (nous avons une certaine urgence pour ce produit)
Nous pouvons fournir tous les tables de données demandées, dans un delai de 24 heures á 48 heures, selon la formatattion demandée.
Merci de votre attention et de votre proposition
António Baptista
Related categories:
Translation
Data Entry
Excel
English (UK) Translator
French Translator
English (US) Translator