English into Spanish and Spanish into English Translator

Hello there,

We are looking for a skilled translator to translate documents from English into Spanish and Spanish into English. The ideal candidate will have experience translating documents in a professional setting and will be able to work efficiently and accurately to meet tight deadlines.

Responsibilities:

• Translate a variety of documents from English into Spanish and Spanish into English, including legal, technical, financial, and so on.
• Ensure that the translated documents accurately convey the meaning and tone of the original text.
• Research and clarify technical and unfamiliar terms to ensure accuracy in translation.
• Proofread and edit translations to ensure accuracy, consistency, and readability.
• Maintain a high level of attention to detail and quality, while meeting tight deadlines.

Requirements:

• Native-level fluency in UK and US English
• Proficiency in Spanish
• Proven experience translating documents in a professional setting
• Excellent attention to detail
• Ability to work efficiently and accurately to meet tight deadlines
• Strong communication skills
• Ability to work independently and manage multiple projects simultaneously.

Details will be provided during the interview.

Thank you!