English to all Indian Language Subtitle Translation

Hello All,

Hope this post finds you well.

We have one new project for subtitle translation in mid of August. Sharing all the details below;

Source file: English Video, English SRT, and Subtitle guidelines
Target file: Translated Subtitles (languages are given below)
Final output: SRT format
Start date: Mid of August
End date: Project will continue till January 2022(6 months)

Source to Target Language:

English to Hindi
English to Tamil
English to Telugu
English to Bengali
English to Malayalam
English to Kannada
English to Marathi
English to Gujarati
English to Urdu

We will provide you English Video and English SRT. And you need to translate the English SRT into the Target language SRT.

If you are interested, please reply to us with the below details:

1. Do you have good working experience with the Subtitle Edit tool(Subtitling) or any other subtitle tool?
2. Daily volume you can translate? (In minutes)
3. If you are not familiar with the subtitling tool, are you willing to learn this with us? We will provide you training material for the same.

If you are a good translator of your Native language, you can participate in this project.

Looking forward for your Bids.