English to Swedish Subtitle (SRT) translation

I'm seeking an experienced translator to provide English to Swedish Subtitle (SRT) translation.

**Ideal Candidate:**
- Proficient in English and Swedish
- Experienced in SRT file creation
- Reliable and can deliver ASAP

**Skills Required:**
- Translation expertise (Eng-Swe)
- Subtitling & timing proficiency

**Project Expectations:**
- Accurate and culturally appropriate translations
- Creation of clear and synchronous subtitles
- Deliver fully-completed SRT files

I anticipate bids from individuals who exemplify dedication, efficiency, and exceptional translating abilities.