English-Romanian Formal Email Translation
Budget: $30 – $250 AUD
I need a brief email—about 100 words—translated from English into impeccable Romanian. The message will be sent to a business contact, so the tone must stay strictly formal and align with standard corporate correspondence.
I’ll share the source text once we start. I’m looking for a precise, word-for-word rendering that preserves meaning, etiquette, and any subtle nuances without altering the original intent. Please return the finished version as plain text (or a simple doc) and keep the layout identical to the English copy.
Accuracy and a quick turnaround are my priorities; feel free to ask for context if anything is unclear.
I’ll share the source text once we start. I’m looking for a precise, word-for-word rendering that preserves meaning, etiquette, and any subtle nuances without altering the original intent. Please return the finished version as plain text (or a simple doc) and keep the layout identical to the English copy.
Accuracy and a quick turnaround are my priorities; feel free to ask for context if anything is unclear.