English to Japanese Medical Document Translation

I need a translator with expertise in both English and Japanese, and a strong understanding of medical terminology, to translate a specialized medical document from English to Japanese. The document is in a Word file and consists of approximately 2,010 words. This translation is intended for medical research, so accuracy and reliability are paramount.

Key Requirements:
- Extensive experience and proven track record in translating medical documents
- Strong understanding of medical terminology and concepts
- Ability to follow specific medical guidelines provided
- Native-level fluency in Japanese and excellent command of English
- Proficient in translating from English to Japanese