English to Hinglish Conversion
Budget: ₹12,500 – ₹37,500 INR
I have a small batch of English documents—no more than ten pages in total—that I need rewritten into clear, readable Hinglish. The tone is informal, everyday content, so there’s no heavy legal or technical jargon to worry about.
Please keep the final text as a natural mix of Hindi and English words (e.g., “Mujhe kal tak report bhej dena”), rather than strict phonetic transliteration or pure Hindi. Accuracy in meaning, proper spelling in both scripts, and consistent formatting with the source file are important to me.
You’ll receive the originals in Word, and I’d like the converted Hinglish returned in the same format. Strong typing skills in both English and Hindi will help you move quickly while avoiding typos. Timely delivery is essential—I’m aiming for a quick turnaround once we agree to start.
If this sounds straightforward to you and you can maintain the original sense while giving it a Hinglish voice, I’m ready to send the files over right away.
Please keep the final text as a natural mix of Hindi and English words (e.g., “Mujhe kal tak report bhej dena”), rather than strict phonetic transliteration or pure Hindi. Accuracy in meaning, proper spelling in both scripts, and consistent formatting with the source file are important to me.
You’ll receive the originals in Word, and I’d like the converted Hinglish returned in the same format. Strong typing skills in both English and Hindi will help you move quickly while avoiding typos. Timely delivery is essential—I’m aiming for a quick turnaround once we agree to start.
If this sounds straightforward to you and you can maintain the original sense while giving it a Hinglish voice, I’m ready to send the files over right away.