English to Hindi & Korean Translation
Budget: ₹100 – ₹400 INR
I have a set of everyday, non-technical texts—think short articles, marketing blurbs and email copy—that I need rendered from English into both Hindi and Korean. Fluency and a natural tone outweigh rigid literalness; the translated versions should read as if they were originally written in the target language while still conveying every nuance of the source. I’ll supply clean, editable Word files and simply ask that you preserve basic formatting when you return the work.
Being a beginner is absolutely fine for this job. If you’re just starting out, show me a brief sample of your translation style (100–150 words is enough) and let me know how quickly you can handle roughly 2,000 words for the first batch.
Deliverables
• Hindi translation in .docx
• Korean translation in .docx
• A short note explaining any wording you found ambiguous or culturally sensitive
Please aim to deliver the first batch within three days of award. Using CAT tools such as SDL Trados or MemoQ is welcome, provided the final copy is fully human-edited and reads smoothly. I value clear communication and fast, reliable turnaround—let’s get started!
Being a beginner is absolutely fine for this job. If you’re just starting out, show me a brief sample of your translation style (100–150 words is enough) and let me know how quickly you can handle roughly 2,000 words for the first batch.
Deliverables
• Hindi translation in .docx
• Korean translation in .docx
• A short note explaining any wording you found ambiguous or culturally sensitive
Please aim to deliver the first batch within three days of award. Using CAT tools such as SDL Trados or MemoQ is welcome, provided the final copy is fully human-edited and reads smoothly. I value clear communication and fast, reliable turnaround—let’s get started!